阿峰的部落格

去年季後被白襪交易到紅襪的左手強投Chris Sale今天（6日）進行春訓首場先發，儘管2局被敲4支安打失2分，不過他賽後表示感覺身體很強壯。

此役Sale共用37球其中26球為好球，雖然被敲4支安打失2分其中1分為非自責，不過他的速球最快來到97英哩而且頗有尾勁，犀利滑球還讓太空人打者Marwin Gonzalez站著被三振。

賽後Sale表示：「你問我滿意嗎？我不知道，我們有些事情做得還不錯，我不會說春訓比賽不重要，你還是想要知道結果如何，但我感覺很好，球離開手的感覺很棒，整場下來我也感覺很強壯，我能把球投進好球帶，這是正確道路上的一大步。」

名人堂名將Dennis Eckersley在看過Sale投球後說：「就第1場春訓比賽而言，他有些球的球速是非常好的。」

紅襪總教練John Farrell則說：「他是位鬥士，無論他之前投了多少局，他對自己的期望都很高，不過第1場春訓初賽就有這樣的球速的確有些意外，但重點是他身體的感覺很好。」

Sale原本是要投3局，但因球數關係最終只投2局就被換下場，而對Sale來說，最重要的就是在新球季為新東家繳出好成績。

「我感覺棒極了，我為此等待了好一段時間，只做練習還有體能訓練是很枯燥的，這就是我們為什麼會在這裡的原因，我們想要上場打球，特別是身為先發投手，我已停工夠久了，所以今天能在投手丘上做我想做的事情很有趣也很享受，我愛投球。」